EX-TESTEMUNHAS DE JEOVÁ
Seja muito Bem-vindo!

Regista-te aqui e descobre a verdade sobre a "verdade"

Lê as regras e respeita-as

Alguma duvida a Adm/Mod está pronta a ajudar.



"Quando aceitamos tudo o que a Organização diz sem verificar, mostramos confiança na Organização. Mas, se mantivermos um espírito atento e examinarmos 'quanto a se estas coisas são realmente assim' (Atos 17:11), então, mostramos zelo para com Jeová. Para quem você mostra zelo?"

fornicacao vs prostituicao

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo

fornicacao vs prostituicao

Mensagem por rdsl em Qua Jan 22 2014, 16:05

Ola amigos:-)
Durante estes dias dei me ao trabalho em comparar a traducao do novo mundo com uma biblia evangelica.
Baseei me nos "textos" que eles consideram para a dessassociacao.comecei por 1 corintios 5...onde diz"cessai de ter convivencia c fornicadores,ganananciosos,etc",na outra biblia a traducao para fornicacao e a prostituicao,isto acontece em todos os textos que eles justificam para a santa expulsao que sao eles revelacao 21:8;mateus 5:32;atos 15:29 e galatas 5:19.
Fui ainda ver outras traducoes e aparecem para fornicacao sinonimos como "imoralidade" e "devassidao".
Fornicacao e o acto sexual em si,entao todos os habitantes deste planeta fornicam,expliquem me que relacao pode existir entre fkr icao e prostituicao?????


rdsl
Membros
Membros

Mensagens : 25
Likes : 0
Data de inscrição : 10/01/2014
Idade : 35
Localização : sul

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: fornicacao vs prostituicao

Mensagem por TJ Curioso em Qua Jan 22 2014, 16:18

rdsl, para entendermos isto temos de ir à língua original usada no NT: grego koiné.

A palavra traduzida por "fornicação", "imoralidade", etc. é a palavra grega porneía, que tem um significado abrangente, mas que em suma se refere a qualquer prática sexual fora do arranjo matrimonial.

Cada tradutor depois verte da maneira que mais lhe agrada, mas o sentido básico é sempre este: relação sexual fora do casamento.

TJ Curioso
Forista desativado

Mensagens : 9048
Likes : 416
Data de inscrição : 26/09/2011
Idade : 43

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: fornicacao vs prostituicao

Mensagem por River raid em Sab Fev 01 2014, 19:31

Sem ofensa, qual é A PALAVRA BÍBLICA PARA CASAMENTO?

É que o casamento naqueles tempos não é o mesmo de hoje, certo?

River raid
Membros
Membros

Mensagens : 4532
Likes : 202
Data de inscrição : 02/09/2013
Idade : 41
Localização : Maia

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: fornicacao vs prostituicao

Mensagem por antónio silva em Sab Fev 01 2014, 22:17

@rdsl escreveu:Ola amigos:-)
Durante estes dias dei me ao trabalho em comparar a traducao do novo mundo com uma biblia evangelica.
Baseei me nos "textos" que eles consideram para a dessassociacao.comecei por 1 corintios 5...onde diz"cessai de ter convivencia c fornicadores,ganananciosos,etc",na outra biblia a traducao para fornicacao e a prostituicao,isto acontece em todos os textos que eles justificam para a santa expulsao que sao eles revelacao 21:8;mateus 5:32;atos 15:29 e galatas 5:19.
Fui ainda ver outras traducoes e aparecem para fornicacao sinonimos como "imoralidade" e "devassidao".
Fornicacao e o acto sexual em si,entao todos os habitantes deste planeta fornicam,expliquem me que relacao pode existir entre fkr icao e prostituicao?????

Na citação de 1 Cor cortaste uma parte fundamental, a saber, "dizendo-se irmão" ou "que se chame irmão"(TNM):
"Mas agora vos escrevi que não vos associeis com aquele que, dizendo-se irmão, for devasso, ou avarento, ou idólatra, ou maldizente, ou beberrão, ou roubador; com o tal nem ainda comais." (1 Coríntios 5:11, Bíblia online).
Isto, claro, numa outra perspetiva, ou seja, os irmãos afinal podem associar-se e comer com os desassociados, porque já não se chamam irmãos.

antónio silva

Mensagens : 121
Likes : 11
Data de inscrição : 03/08/2013
Idade : 55
Localização : braga

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: fornicacao vs prostituicao

Mensagem por TJ Curioso em Dom Fev 02 2014, 00:35

@River raid escreveu:Sem ofensa, qual é A PALAVRA BÍBLICA PARA CASAMENTO?

É que o casamento naqueles tempos não é o mesmo de hoje, certo?

River raid, quer a palavra hebraica châthan, quer a palavra grega gameō, tinham o sentido de uma união legítima (contratual) entre um homem e uma mulher, de acordo com os preceitos e cultura da época bíblica. Era uma união aceite pela sociedade e não apenas a junção secreta de duas pessoas (como hoje funciona basicamente o conceito de duas pessoas que simplesmente vão viver juntas).

TJ Curioso
Forista desativado

Mensagens : 9048
Likes : 416
Data de inscrição : 26/09/2011
Idade : 43

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: fornicacao vs prostituicao

Mensagem por Índigo em Dom Fev 02 2014, 01:08

Mas nos tempos bíblicos um homem que tivesse relações con uma mulher era o sinal que estava assumir um compromisso, certo? Ou estarei a dizer um disparate?


Vamos trabalhar juntos para manter neste fórum um ambiente limpo e amigável. Bons comentários!

Índigo
Colaborador
Colaborador

Mensagens : 3348
Likes : 218
Data de inscrição : 07/05/2012
Localização : Norte

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: fornicacao vs prostituicao

Mensagem por TJ Curioso em Dom Fev 02 2014, 01:10

@Índigo escreveu:Mas nos tempos bíblicos um homem que tivesse relações con uma mulher era o sinal que estava assumir  um compromisso, certo? Ou estarei a dizer um disparate?

Não necessariamente.

TJ Curioso
Forista desativado

Mensagens : 9048
Likes : 416
Data de inscrição : 26/09/2011
Idade : 43

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: fornicacao vs prostituicao

Mensagem por Índigo em Dom Fev 02 2014, 01:13

@TJ Curioso escreveu:
@Índigo escreveu:Mas nos tempos bíblicos um homem que tivesse relações con uma mulher era o sinal que estava assumir  um compromisso, certo? Ou estarei a dizer um disparate?

Não necessariamente.

O caso de Jacó e Leia ...


Vamos trabalhar juntos para manter neste fórum um ambiente limpo e amigável. Bons comentários!

Índigo
Colaborador
Colaborador

Mensagens : 3348
Likes : 218
Data de inscrição : 07/05/2012
Localização : Norte

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: fornicacao vs prostituicao

Mensagem por TJ Curioso em Dom Fev 02 2014, 01:15

@Índigo escreveu:
@TJ Curioso escreveu:
@Índigo escreveu:Mas nos tempos bíblicos um homem que tivesse relações con uma mulher era o sinal que estava assumir  um compromisso, certo? Ou estarei a dizer um disparate?

Não necessariamente.

O caso de Jacó e Leia ...

Sim, mas nesse caso Jacó foi enganado pelo sogro. Para todos os efeitos aquela era a noite de núpcias...  Morrer a rir  Morrer a rir  Morrer a rir

TJ Curioso
Forista desativado

Mensagens : 9048
Likes : 416
Data de inscrição : 26/09/2011
Idade : 43

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: fornicacao vs prostituicao

Mensagem por Índigo em Dom Fev 02 2014, 01:20

@TJ Curioso escreveu:
@Índigo escreveu:
@TJ Curioso escreveu:
@Índigo escreveu:Mas nos tempos bíblicos um homem que tivesse relações con uma mulher era o sinal que estava assumir  um compromisso, certo? Ou estarei a dizer um disparate?

Não necessariamente.

O caso de Jacó e Leia ...

Sim, mas nesse caso Jacó foi enganado pelo sogro. Para todos os efeitos aquela era a noite de núpcias...  Morrer a rir  Morrer a rir  Morrer a rir

Então ta tudo dito ...


Vamos trabalhar juntos para manter neste fórum um ambiente limpo e amigável. Bons comentários!

Índigo
Colaborador
Colaborador

Mensagens : 3348
Likes : 218
Data de inscrição : 07/05/2012
Localização : Norte

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: fornicacao vs prostituicao

Mensagem por antónio silva em Dom Fev 02 2014, 11:02

@Índigo escreveu:
@TJ Curioso escreveu:
@Índigo escreveu:
@TJ Curioso escreveu:
@Índigo escreveu:Mas nos tempos bíblicos um homem que tivesse relações con uma mulher era o sinal que estava assumir  um compromisso, certo? Ou estarei a dizer um disparate?

Não necessariamente.

O caso de Jacó e Leia ...

Sim, mas nesse caso Jacó foi enganado pelo sogro. Para todos os efeitos aquela era a noite de núpcias...  Morrer a rir  Morrer a rir  Morrer a rir

Então ta tudo dito ...
Falou-se já, e muito bem, do significado de fornicação.
Quanto à prostituição, esta envolve um pagamento pelo ato sexual, uma venda do serviço prestado.

antónio silva

Mensagens : 121
Likes : 11
Data de inscrição : 03/08/2013
Idade : 55
Localização : braga

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: fornicacao vs prostituicao

Mensagem por mjp em Dom Fev 02 2014, 11:40

[quote]
@antónio silva escreveu:
Quanto à prostituição, esta envolve um pagamento pelo ato sexual, uma venda do serviço prestado.

Deixa-me só dar um toque humano a este acto de comércio completamente marginal à nossa legislação.

mjp
Forista desativado

Mensagens : 6491
Likes : 223
Data de inscrição : 26/09/2011
Idade : 56
Localização : Lisboa

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: fornicacao vs prostituicao

Mensagem por rdsl em Ter Fev 04 2014, 18:04

Pois foi ai que eu quis tocar...prostituicao e fornicacao nao sao sinonimos nem aqui nem na china!!!quem traduziu mal?? Mad 

rdsl
Membros
Membros

Mensagens : 25
Likes : 0
Data de inscrição : 10/01/2014
Idade : 35
Localização : sul

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: fornicacao vs prostituicao

Mensagem por Kristy123 em Ter Fev 04 2014, 18:56

foi o novo google translator... Morrer a rir Morrer a rir Morrer a rir 

Kristy123
Moderador
Moderador

Mensagens : 4023
Likes : 222
Data de inscrição : 15/10/2013
Idade : 97
Localização : Lisboa

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: fornicacao vs prostituicao

Mensagem por antónio silva em Qua Fev 05 2014, 12:46

Descobri este estudo sobre porneía, que partilho:
http://porquenaocreio.blogspot.pt/2011/11/sexo-testemunhas-jeova.html

antónio silva

Mensagens : 121
Likes : 11
Data de inscrição : 03/08/2013
Idade : 55
Localização : braga

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: fornicacao vs prostituicao

Mensagem por rdsl em Qua Fev 05 2014, 16:30

Muito boa essa materia!lembro me bem dum discurso onde falava das relacoes sexuais matrimoniais,onde so era licito as relacoes tradicionais,nada de outras coisas.E vergonhoso o controle que a organizacao tem sobre o rebanho.das duas uma,as pessoas vivem frustradas de se fatisfazerem sexualmente e vivem reprimidas ou tem vidas duplas,nao existe espaco para uma vida verdadeiramente plena e feliz Evil or Very Mad 

rdsl
Membros
Membros

Mensagens : 25
Likes : 0
Data de inscrição : 10/01/2014
Idade : 35
Localização : sul

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: fornicacao vs prostituicao

Mensagem por Agnostic em Qua Fev 05 2014, 18:43

@antónio silva escreveu:Descobri este estudo sobre porneía, que partilho:
http://porquenaocreio.blogspot.pt/2011/11/sexo-testemunhas-jeova.html

Gosto muito de Porneia. Dá um nome distinto. Porneia Maria não, que soa algo brega. Mas Bárbara Porneia dá um belo nome para uma filha...



"meu amor eu gosto tanto da forma como tu gostas,
mas por favor anda buscar as tuas unhas ás minhas costas" - Sérgio Godinho

Agnostic
Membros
Membros

Mensagens : 912
Likes : 37
Data de inscrição : 21/11/2013
Idade : 20
Localização : Sul

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: fornicacao vs prostituicao

Mensagem por Conteúdo patrocinado Hoje à(s) 12:10


Conteúdo patrocinado


Voltar ao Topo Ir em baixo

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo


Permissão deste fórum:
Você não pode responder aos tópicos neste fórum